Episode 1 : Lana Washington et son équipe enquêtent sur une série d'attentats à la bombe qui s'avèrent rapidement être le fruit d'une sinistre vendetta personnelle.