Alors que Kira n'hésite pas à sortir les griffes pour obtenir une interview, Gary réalise qu'Alex s'est mis dans de beaux draps...

Alex met en place un stratagème mais le temps joue contre lui. Quant à Flore, elle décide de s'approprier une idée de recette d'Arnaud...

Malgré l'échec de leur première tentative, Laurine et Saskia vont de l'avant. De son côté, Elisabeth réalise qu'elle a atteint ses limites...

Tandis que Gary se demande s'il n'a pas fait une erreur en embauchant son nouveau serveur, Alex est victime d'un coup de foudre...

Alors qu'une soirée poker se termine mal, Marc espère réussir à convaincre Stéphane d'exposer ses photos...

Alors qu'Alexis est persuadé que Salomé se fait acheter, Paloma tique sur une zone d'ombre dans l'affaire de Boris.

Tandis qu'Alex se prépare pour un rendez-vous galant, Elisabeth se sent impuissante devant les soucis de Muriel et Boris.

Kira a une mauvaise surprise qui pourrait bien lui inspirer un nouvel article. A la ferme, Flore manigance dans le dos de Ludo.

Stéphanie accepte d'écouter l'histoire de Marc, mais va-t-elle lui pardonner ? A L. Cosmétiques, Saskia souffle à l'oreille d'Elisabeth qu'il serait temps d'écarter Boris.

Tandis que les membres de la coloc cherchent un moyen d'aider Bilal, Alix a un service à demander à Stéphane.

Alors qu'Arnaud va devoir relever un défi à la paillote, chez L. Cosmétiques, Bilal fait face à un choix difficile.

Tandis qu'Elisabeth doit rentrer en urgence pour gérer la situation de son entreprise, Gary et Ludo décident de faire affaire ensemble, contre toute attente.

Muriel est prête à tout pour protéger Boris. De son côté, Marc confie à Paloma ce qu'il se passe vraiment pendant son infiltration.

Marc retrouve l'inspiration. Quant à Eve, elle reçoit un mystérieux coup de fil qui pourrait bien tout faire basculer.

Tandis qu'Eve veut offrir son aide à Charles, Kira et Paloma pensent que Marc joue avec le feu.

Alors que Marc va devoir faire preuve d'imagination, Laurine, de son côté, ne compte pas se laisser faire, quitte à franchir clairement la ligne rouge.

En pleine tempête, Clémence doit se mettre en retrait à l'hôpital. De son côté, l'infiltration de Marc prend une tournure totalement inattendue.

Tandis que Marc tape dans l'oeil de sa nouvelle supérieure, l'article de Paloma sur Phynoma promet d'être explosif.

Alors que le secret de Boris et Muriel les ronge de plus en plus, de son côté, Florent assume son choix malgré les retombées pour ses proches.

Tandis que Janet tente d'alerter Elisabeth, Saskia, de son côté, se confie à Laurine à propos de Boris.

Alors que Yann va devoir s'expliquer avec Johanna, la guerre est déclarée entre Eve et Muriel.

Stéphane propose à Alix de s'installer avec lui. Marc, de son côté, se lance dans un projet d'infiltration.

Alors qu'Elise décide de faire des recherches sur Agnès, Boris, de son côté, ne se montre pas tout à faire honnête avec Muriel, c'est le moins qu'on puisse dire.

Malgré la pression, Jérémy ne compte pas baisser les bras. Quant à Muriel, certaines choses sont impossibles : elle n'arrive pas à pardonner à Eve.

Céleste réalise qu'elle a peut-être eu tort. De son côté, Johanna croise Yann en compagnie de sa nouvelle copine.

Les employés de L. Cosmétiques reçoivent un mail qui s'avère être particulièrement embarrassant. De son côté, Eve apprend une mauvaise nouvelle.

Tandis que Claudine voit ses efforts réduits à néant, Margot, de son côté, prend son courage à deux mains et décide de crever l'abcès avec Achille.