Warrior

Après avoir prouvé qu'il était un combattant hors pair, Ah Sahm est devenu l'homme de main d'un des Tongs, à la tête de l'une des organisations criminelles chinoises les plus puissantes de San Francisco. Alors que les différents clans se disputent le contrôle de Chinatown, la montée de l'hostilité envers la population chinoise pourrait conduire à leur perte...

Ah Sahm et Young Jun cherchent un endroit où cacher l'opium qu'ils viennent d'acquérir auprès d'un un nouveau fournisseur. De plus en plus dépendant au laudanum, Lee, de son côté, poursuit son enquête sur la série de meurtres commis au sabre et confie ses intuitions à Bill. Pendant ce temps, Penny demande à Ah Sahm d'assurer la protection de ses employés et de son usine...

Alors que les affaires qu'il mène avec Ah Sahm sont florissantes, Young Jun se méfie des nouvelles recrues de son père, venues directement de Chine. Les choix de Nellie suscitent des questions de la part de ses pairs.

Alors que la police prépare des représailles, Chao fait une proposition étonnante à Bill qui pourrait arranger chacune des parties. Compatissante, Sophie présente un nouveau projet à Leary. Pendant ce temps, Ah Sham confie à Penny ce qu'il envisage pour l'avenir...

Mai Ling, qui se sent coupable, décide d'arranger les choses avec Ah Sahm. Pendant ce temps, tandis que Penny prend conscience qu'elle a été manipulée par Ah Sahm, Leary reçoit un avertissement. De son côté, Ah Toy rend une visite émouvante à la cave à vin de Nellie à Sonoma. Quant à Bill et Chao, ils mettent à exécution leur complot contre les Fung Hai...

Ah Sahm, Young Jun et Hong se rendent à Rooker's Mill, une ville frontalière américano-mexicaine pour participer à un combat organisé par un riche entrepreneur.

Jun, Ah Sahm et Hong sont témoins de l'interrogatoire mené au Hop Wei par ceux qui tentent de retrouver l'argent perdu. Père Jun décide de marquer son fils au fer rouge. Ah Sahm prend alors la parole et déclare que ce qu'il ont fait, ils l'ont fait pour le bien de tous. Pendant ce temps, Ah Toy réalise que Nellie peut l'aider.

Tandis que Penny doit répondre à de nombreuse questions, un nouveau maire prend la tête de San Francisco. Les récents événements amènent les autorités à décréter la fermeture de Chinatown, ce qui provoque des émeutes...

Pourchassé par la police après avoir sauvé Penny, Jacob trouve finalement refuge chez Chao, qui lui suggère de repartir en Chine. Mais Mai Ling le trahit et la police capture Jacob. Alors qu'il doit être emmené au poste se forme une foule d'Irlandais criant vengeance pour la mort du maire.

Après l'émeute, Mai Ling arpente les rues, voyant les gens pleurer leurs morts. Un artiste peint une fresque en l'honneur de Ah Sahm. Lee quitte la police.