Premier épisode. En 1878, Ah Sahm, nouvel immigrant, arrive à San Francisco et rejoint le clan le plus impitoyable de Chinatown, le Hop Wei.

Jun fils et le Hop Wei envoient un message à Long Zii. Ah Sahm paie le prix fort pour avoir joué les héros.

Ah Sahm reçoit une douche froide du Hop Wei, et son destin repose entre les mains d'un allié inattendu.

Big Bill cherche une solution à ses dettes de jeu. Mai Ling négocie avec un clan rival. Ah Sahm reçoit une offre tentante.

Ah Sahm et Jun fils rencontrent de sérieux problèmes lors d'un voyage qui ne mène nulle part.

Une tentative d'assassinat entraîne une escalade des tensions entre les clans Hop Wei et Long Zii.

Ah Sahm est confronté à un dilemme en apprenant que Bolo est envoyé par Jun père pour traquer Long Zii et Mai Ling.

Après un bain de sang dans Chinatown, les Hop Wei et Long Zii envisagent une nouvelle manière de mettre fin à leurs hostilités.

Des guerriers d'élite de Hop Wei et Long Zii s'affrontent pour régler un différend.

Ah Sahm rejette ses racines guerrières. Leary rend une visite violente à Mercer. Les Fung Hai bandent leurs muscles.