Episode 1 : William Wisting enquête dans un hôtel familial de Larvik après que le petit-fils du propriétaire a disparu et qu'une employée a été retrouvée morte.