Peu après la tornade, Connie découvre que son assurance ne remboursera pas les dommages. En apprenant la nouvelle en Allemagne, Mary veut rentrer chez elle, mais Sheldon refuse en prétextant que cela ne changera rien. D'ailleurs, il ne veut pas manquer ses cours. En réaction, Mary se noie dans l'alcool au point d'aller vomir dans des toilettes et d'embarrasser Sheldon.