Episode 1 : A La Nouvelle-Orléans, un juge est confronté à un cas de conscience lorsque son fils tue un adolescent, enfant d'un caïd local, lors d'un accident de la route.