Il y a treize ans, Aang a ramené la paix dans le monde. Aujourd'hui, devenu adulte, le dernier maître de l'air doit reprendre du service quand il découvre une étrange relique capable de conférer des pouvoirs à ceux qu'elle touche. Avec ses amis, il se lance dans une course contre la montre pour la retrouver...