Dans une station balnéaire hivernale et désertée, un couple criblé de dettes se démène pour ne pas sombrer. Un vieil ami leur propose une solution.