Après des années de braquages, une dispute entre Butch et Sundance fait naître la méfiance et menace de faire échouer le plus ambitieux cambriolage de leur carrière.