Jason Hochberg, un moniteur de colonie de 24 ans, arrive au camp de vacances de Pineway avec un peu d'appréhension. Il craint que sa différence d'âge avec les autres animateurs, bien plus jeunes que lui, ne l'empêche de trouver sa place. Très vite, cette crainte va devenir le cadet de ces soucis...