A la mort de sa femme, Carl, un vieil homme, se souvient du rêve qu'il avait avec elle de se rendre en Amérique du Sud. Refusant d'aller dans une maison de retraite, il attache des milliers de ballons à son pavillon et s'envole pour cette destination, sans se douter qu'un enfant se trouve à l'intérieur...
Carl est vieux, veuf et ronchon. N'empêche, un jeune scout squatte sa maison, transformée en ballon dirigeable. On les suit au bout du monde (les chutes du Paradis, en Amérique du Sud) dans ce Pixar singulièrement poignant.
Drôlerie, action, émotion? La magie opère une fois encore dans cette réussite du studio Pixar. Le scénario audacieux et plein d'humanité va à l'encontre des clichés.
