Palais de justice de Montréal. Soupçonné d'avoir tué trois adolescentes, des meurtres diffusés sur le dark web sans que l'auteur n'apparaisse sur les images, Ludovic Chevalier fait face aux juges. Présente dans la salle, Kelly-Anne mène l'enquête afin de dénicher une preuve irréfutable de sa culpabilité.