Après une grave blessure, un ex-espoir de la course de motos reporte son rêve de gloire sur son neveu de 15 ans. Mais l'adolescent n'est pas fait du même bois.