Dans la savane africaine, un petit garçon tente de rattraper une famille de touristes pour rendre à la fillette l'ours en peluche qu'elle a oublié.