Episode 8 : Les agents sont intrigués par une femme qui a une bosse anormale dans le dos. Un passager américain détient un visa de travail, mais il a un lourd passé.
Une voyageuse a falsifié un document officiel, tandis qu'un homme prétend être en vacances mais n'a toujours pas de billet retour… Les douaniers font une saisie record.
