Les trente policiers municipaux d'Argelès-sur-Mer sont appelés sur tous les fronts. Leur pire ennemi : l'alcool et son lot d'agressions et d'accidents de la route. A la nuit tombée, les interpellations se multiplient à mesure que l'ébriété des vacanciers augmente. Les policiers ne s'arrêtent jamais, une intervention en chassant une autre : rixe sur la plage, accident de scooters mais aussi cambriolage.

Pour assurer la tranquillité des Nîmois comme des touristes, près de 300 policiers sont prêts à protéger la ville de jour comme de nuit. Car derrière la douceur de vivre de la ville se cache une réalité moins idyllique : le trafic de drogue qui gangrène certains quartiers. Pour démanteler les réseaux, le commissariat de la ville s'est doté d'une unité spécialisée, le Groupe de Sécurité de Proximité.

Pour protéger la population parisienne, l'Etat s'est doté de moyens considérables en mettant en place plusieurs brigades peu connues du grand public. La brigade cynophile permet de détecter rapidement les explosifs et les stupéfiants. De son côté, la brigade roller arpente le bitume parisien en un temps record. Quant à la brigade fluviale, elle est responsable des 3400 kilomètres de voies d'eau d'Île-de-France.

Marseille, une ville devenue mythique, depuis la sulfureuse french connexion des années 70, abrite aujourd'hui plus de 800 000 habitants. Un héritage est toujours néanmoins visible : règlements de compte, vols à la roulotte et attaques au couteau, la police marseillaise, forte de 500 agents, garde un oeil vigilant sur cette métropole en ébullition. A ces violences s'ajoutent un fléau majeur : la contrefaçon.