L'épisode "Lieu et archipels" revient sur l'importance du paysage dans l'écriture poétique d'Édouard Glissant qui répétait : "Le lieu est incontournable." En particulier, il met en avant la déconstruction de "l'esthétique de la carte postale" des paysages antillais et l'importance de la figure de l'archipel dans la pensée du poète martiniquais.