Episode 1 - Le crime désorganisé : Dans les années 1960 et 1970, à Ibiza, le commerce du haschisch, initialement tenu par les hippies, bascule peu à peu aux mains d'organisations criminelles.