Episode 1 : Alors qu'il regarde la télévision, David Rossi apprend que son fils adoptif, Nicholas, qu'il croyait mort, est un criminel et qu'il vient d'être arrêté.