Le rêve américain ne serait pas complet sans une caisse du tonnerre. Pour ça, Shorty et ses mécaniciens de talent transforment des voitures classiques en hot rods raffinés.