Les samouraïs de l'éternel

L'arrivée inattendue de Zebuth, un ancien démon, permet à Tim, Sandy et aux samouraïs de libérer leurs amis prisonniers d'Arkatakor. Le collier de la vie que porte Tim se révèle être une arme redoutable contre les forces du mal...

Les samouraïs s'attaquent à la furie protégée d'Arkatakor. Le combat n'est pas facile car toutes les forces du mal sont regroupées derrière elle...

Les samouraïs et l'ancien démon Zebuth doivent faire face aux forces du mal qui défendent le palais. Zebuth décide de revêtir une dernière fois l'armure qu'il a abandonnée...

Les samouraïs s'efforcent de délivrer Karyura de l'emprise de Batamon. Pour cela, Zebuth doit revêtir son armure mais il périt au combat. Arkatakor, dépossédé de Karyura, décide alors d'entrer lui-même dans la bataille...

Arkatakor profite d'une éclipse pour lancer tous les démons du mal à la conquête de la Terre. Ryô doit revêtir l'armure suprême pour le combattre. Parviendra-t-il à sauver le monde ?...