A la découverte de la Colombie, un territoire d'une incroyable richesse naturelle et culturelle, façonné par les Andes et la mer des Caraïbes. Ce périple mène à des lieux emblématiques tels que la Cathédrale de Sel de Zipaquira ou la Cité Perdue. Il met surtout en lumière le combat des Colombiens qui luttent au quotidien pour la reconnaissance et la sauvegarde de leur patrimoine.

Aux Philippines, archipel unique d'Asie, les traditions préhispaniques tentent de survivre face au tourisme après des siècles de domination étrangère. Ce voyage au coeur de paysages variés, des montagnes volcaniques à la jungle, part à la découverte de trésors menacés comme les maisons de Batan, le crocodile de la Sierra Madre et la tribu des Tagbanuas, ainsi que de ceux qui luttent pour les préserver.