C'est la fin de l'agence Fidèle or Not, mais pas la fin de l'enquête sur la mort d'Aline car Eve ne croit pas à son suicide tandis que Marc et Chloé continuent leur planque devant le domicile de Beaufort...

Marc et Chloé sont en danger de mort. Evan parviendra-t-il à les sauver ? Oger balance son commanditaire dans le chantage d'Aline Delclos, pendant qu'Eve et Virgile se lancent dans une enquête parallèle...

Kira décide de feinter pour sécher les cours afin d'assister à la formation de vendeuse Tip Green. Mais elle risquerait bien de se faire griller. Virgile endosse le rôle d'un travel designer pour enquêter sur la manade. Réussira-t-il à glaner des infos ?

Virgile, qui enquête secrètement avec Eve sur le meurtre d'Aline, se rend sous couverture à ses funérailles pour essayer d'obtenir des informations. Pendant ce temps, Sabine surprend un mystérieux trafic au lycée impliquant Thaïs et Kira.