Episode 1 : En 1883, les six membres de la famille Dutton prennent tous les risques pour fuir la pauvreté et rejoindre l'Ouest, en quête d'un foyer et d'une nouvelle vie.