A la gare, Jacob Dutton et ses hommes attendent avec impatience le retour de Spencer ; celui-ci pourrait faire une grande différence dans la guerre d'influence qui se déroule contre Donald Whitfield, qui prend de plus en plus le contrôle du ranch Yellowstone. De son côté, Teonna subit une mésaventure qui pourrait lui faire croiser une nouvelle fois les personnes qui la poursuivent...