Episode 1 - Marionnettes : Balthazar, qui menait une vie paisible au Maroc, fait le choix de rentrer à Paris pour aider ses ex-collègues à arrêter un tueur surnommé le Marionnettiste.