Episode 1
48 minEn plein volBalthazar enchaîne frénétiquement les fêtes depuis son mariage à l'issue tragique. Mais alors qu'il rentre en avion à Paris, plusieurs passagers sont soudain pris de convulsion. Un diagnostic est rapidement posé : ils ont été empoisonnés. De plus, il semblerai que le tueur soit dans l'avion.
Episode 2
50 minPuzzleUn pied humain est retrouvé en banlieue parisienne. Cette affaire est l'occasion d'une première collaboration de Camille, la nouvelle capitaine, et Balthazar, qui n'est pas de tout repos. Une deuxième victime, dont il manque la tête, est signalée. Qui s'attaque sauvagement à ces victimes que rien ne relie ?
Episode 3
56 minEn apparenceBranché sur la radio de la police pour tromper sa solitude et ses angoisses, Balthazar s'invite sur une scène d'enlèvement. Anaïs, 6 ans, a disparu. Sa soeur, son frère et ses parents sont morts d'inquiétude. Les yeux des peluches ont tous été arrachés. Un pédophile récemment sorti de prison est soupçonné...
Episode 4
56 minNature morteAprès ses frasques permanentes, Balthazar se voit coller une consoeur légiste chargée de l'évaluer : Olivia Vésinet. Il est donc ravi d'être appelé sur une scène de crime pour la fuir. Dans une casse auto, on retrouve trois jeunes hommes battus à mort. Un ami affirme avoir vu un homme masqué les massacrer...
Episode 5
56 minDernier recoursAlors qu'il fait tout pour éviter le docteur Vésinet, Balthazar donne un cours à la fac de médecine, quand il est pris en otage par un de ses élèves, William, qui veut qu'on innocente son père, incarcéré pour le meurtre de sa mère. Malgré les aveux de son père, le jeune homme est persuadé qu'il est innocent...
Episode 6
51 minEros et ThanatosUne équipe de documentaristes se rend à l'IML pour tourner un reportage, alors qu'Eddy et Fatim ne s'adressent plus la parole, et qu'entre Olivia et Balthazar, c'est la guerre. En parallèle, un squelette est découvert. Quel est le lien entre la victime et une expédition de spéléologie deux ans plus tôt ?...
Episode 7
52 minSouviens-toiLa guerre s'envenime entre Vésinet et Balthazar. Elle l'envoie alors enquêter sur une sombre affaire de vaches assassinées dans un village qu'il déteste. Le village en question, c'est celui dans lequel il a grandi. C'est alors que son amie Sabrina, gendarme, est assassinée à son tour par le même tueur...
Episode 8
52 minSi ce n'est toiTout tourne au drame pour Balthazar. Inculpé pour un double homicide par Camille et Delgado, il est en cellule, menottes aux poignets. Est-il ce monstre qu'on lui décrit ? Et quels sont ces souvenirs qui continuent de le harceler ? Pour comprendre ce qui lui arrive, il n'a d'autre choix que de s'évader...
Saison de 8 épisodes