Breaking Bad

Après avoir acheté de la drogue à Walt dans une casse, Tuco s'attaque brutalement à No-Doze. Après son départ, Walt et Jesse méditent sur la situation dans laquelle ils se trouvent. Walt sait qu'il ne peut pas renoncer à son activité de dealer s'il veut pouvoir subvenir aux besoins de sa famille...

Traqué par la police, Tuco, qui a kidnappé Walter et Jesse, se cache dans une maison isolée où loge son oncle handicapé. Il attend l'arrivée de ses cousins pour passer la frontière et se réfugier au Mexique. Hank évoque avec les membres de son équipe l'idée d'un raid contre le quartier général de Tuco...

Walt et Jesse sont à court de trésorerie, alors même qu'il leur est indispensable de dissimuler au plus vite les traces des activités illégales qu'ils ont laissées derrière eux. Pendant ce temps, la brigade des stupéfiants ne perd pas son temps. Elle suit une piste qui pourrait la mener jusqu'à eux...

Skyler, suspicieuse, garde ses distances avec Walt, malgré ses tentatives pour renouer avec la famille. Pendant ce temps, les parents de Jesse l'exproprient de la maison de sa tante : le voici à la rue. Aucun de ses amis ne veut l'accueillir. Il supplie Walt de lui donner la part qui estime être la sienne...

Deux hommes chargés de paquets traversent une rivière à la nage. Une fois sur le rivage, l'un d'eux marche accidentellement sur un drôle de bibelot, souvenir de la rencontre entre Hank et Tuco. Les médecins de Walt se montrent encourageants, mais son optimisme est douché par le prix de son traitement...

Skinny Pete, l'un des dealers attitrés de Jesse, s'est fait braqué par un couple de drogués. Walter veut que son associé règle une bonne fois pour ce genre d'incident, afin que plus personne ne manque de respect au duo. C'est alors qu'un événement imprévu vient menacer directement le secret de Walt...

Des rumeurs circulent en ville au sujet des récentes actions de Jesse, et Walt voit là une très bonne occasion de développer leurs petites affaires. Pendant ce temps, Skyler décide de se trouver un emploi. Elle postule dans son ancienne entreprise où le directeur voit son arrivée d'un bon oeil...

Badger se fait arrêter par la police. Jesse et Walt décident alors de prendre un avocat afin de lui venir en aide. Ils louent les services d'un certain Saul Goodman, qui se révèle aussi incontrôlable qu'inefficace. De son côté, Hank retourne à Albuquerque, malgré sa santé mentale défaillante...

Walter doit se soumettre à une nouvelle série de tests médicaux. Très pessimiste, il est persuadé d'en connaître les résultats par avance. Il ne croit pas à sa guérison. Il prend alors une décision inattendue : il décide d'effectuer un petit voyage dans le désert, afin de cuisiner un peu...

Après l'annonce d'un début de rémission de son cancer, Walter reprend goût à la vie. Sa famille et lui décident d'organiser une petite fête et de prendre quelques jours de repos après leur épuisant voyage dans le désert. Mais contre toute attente, Walter se montre de plus en plus lunatique...

Walter et Jesse pensaient arriver à la prospérité sans encombre. Ils découvrent que leur trafic soulève de plus en plus l'hostilité des autres producteurs de la ville. Lorsque leur dealer est abattu en pleine rue, ils redoutent que la police ne leur demande des comptes. Ils se tournent vers leur avocat...

Walter conclut un marché avec un nouveau distributeur. Il s'agit de la plus grosse livraison de drogue qu'il aura à réaliser au cours de sa brève carrière. Pour autant, il ne peut pas négliger sa femme et se précipite à son chevet au moment de l'accouchement. Jesse pense qu'on lui a volé de la drogue...

Jesse découvre le corps de Jane, terrassée par une overdose. Il appelle Walter à l'aide. Mais celui-ci, sur le point de se faire opérer, a d'autres préoccupations. Il demande à Saul d'envoyer un homme de confiance, Mike, nettoyer les lieux et essayer d'éviter la panique avant l'arrivée de la police...