Breaking Bad

Walt subit le courroux de Skyler, qui sait désormais tout de ses activités illégales et demande le divorce. Il quitte la maison et s'installe dans un appartement. Laissé dans l'ignorance des tensions entre ses parents, Walter junior s'énerve. Marie tente d'en apprendre plus en interrogeant sa soeur...

Les relations entre Skyler et Walt sont toujours aussi tendues. Walt est pourtant prêt à tous les sacrifices et à tous les efforts pour pouvoir revenir vivre avec sa famille. Il va jusqu'à dire à Saul qu'il pense arrêter de fabriquer de la drogue dans l'espoir que sa femme lui pardonne. Saul s'en inquiète...

Décidé à se battre pour rester auprès de sa famille, Walter retourne s'installer dans sa maison et dit à Skyler qu'il n'a aucune intention de s'en aller. Skyler ne veut malheureusement rien entendre, même si Walter junior est ravi de retrouver enfin son père. Mais Skyler est prête à tout...

Les révélations de Skyler font perdre tout contrôle à Walter, qui met en danger son poste d'enseignant au lycée et sa relation avec Saul et Jesse. Lassé du comportement de son mentor, Jesse décide de continuer à fabriquer la drogue tout seul. Il prend contact avec Gus, pour la revente de la marchandise...

Hank est toujours à la recherche du mystérieux camping-car où serait fabriquée la méthamphétamine, mais sans résultat. Son collègue Gomez lui annonce alors qu'il bénéficie d'une promotion et qu'il va travailler à El Paso. Marie, elle, tente de comprendre les états d'âme de son époux et se confie à sa soeur...

Maintenant que Walt a rempli les papiers du divorce, Skyler cherche un moyen d'aborder le sujet avec Walt Jr. Par ailleurs, Walt commence à travailler dans son nouveau laboratoire et rencontre son assistant. Pendant ce temps, les cousins mexicains passent plusieurs heures au restaurant de Gus...

Hank est furieux d'avoir été berné par la supercherie qui a permis à Jesse de s'enfuir. Il s'en prend violemment au jeune homme. Jesse, hospitalisé, menace de porter plainte. Skyler demande à Walt de parler à son ancien élève et de le convaincre d'abandonner les poursuites à l'encontre de son beau-frère...

Jesse quitte enfin l'hôpital. Hank, touché par balles à quatre reprises, est dans un état critique. Sous le choc, Marie, son épouse, est furieuse d'apprendre qu'il n'avait pas d'arme pour se défendre parce qu'il avait été suspendu. Au laboratoire, Walt a remplacé Gale par Jesse. Mais il doit s'absenter...

Walt et Jesse produisent de la drogue en grande quantité, pendant que Gus supervise son conditionnement et son expédition à travers le pays. Jesse proteste contre les profits que tire leur associé de leur production. Walt lui conseille de ne pas y penser et de profiter de ses confortables revenus...

Walt s'étonne de ne pas retrouver toute la méthamphétamine qu'il avait fabriquée. Les hypothèses plus ou moins scientifiques de Jesse ne parviennent pas à le convaincre. Mais il y a plus grave : une mouche se trouve dans le laboratoire. Walt a toutes les peines du monde à la supprimer...

Skyler reçoit la première facture d'hôpital. Elle décide de plus s'impliquer dans les affaires de Walt. Elle veut s'assurer que l'argent est bien blanchi et qu'il est impossible de tracer les activités de son mari. Walt lui présente Saul. Mais Skyler n'aime pas le montage financier qu'il a imaginé...

Jesse réalise que les trafiquants qui ont tué son ami emploient un garçon de 11 ans. Il est désormais prêt à prendre sa revanche. Il demande à Walt de l'aider à les tuer mais ce dernier trouve son plan ridicule et refuse d'y participer. Walter Junior se prépare à passer son permis de conduire...

Les trafiquants ont été assassinés. Gus fait comprendre à Walt que sa patience a des limites, lesquelles ont largement été dépassées. Walt lui donne deux options : le tuer immédiatement, ou le laisser continuer à travailler pour lui. Gus accepte et exige de choisir lui-même le nouvel assistant de Walt...