Buffy contre les vampires

Buffy est morte. Elle s'est sacrifiée pour sauver Dawn des griffes de Glory. Depuis, ses amis, totalement désorientés, tentent de faire croire aux démons que la Tueuse est toujours vivante. Ils ont même créé un robot à son effigie. Mais en secret, ils nourrissent un autre projet : ramener Buffy à la vie...

Les étranges chevaliers qui ont attaqué Sunnydale s'avèrent être des Hellions. Après avoir mis la petite ville à sac et réduit le Buffy-robot en miettes, ils trouvent refuge dans la forêt. Mais Buffy, qui a réussi à sortir de sa tombe grâce au sortilège de Willow, s'apprête à rejoindre ses amis...

Buffy est revenue à la vie grâce à ses amis. Mais son retour est gâché par l'arrivée d'un nouveau démon, qui a suivi le même chemin qu'elle depuis l'au-delà.

Alors qu'elle se trouve à la banque, Buffy voit débarquer un démon. Giles lui explique que la créature vend ses services aux malfrats les plus offrants.

Buffy doit maintenant affronter un redoutable trio, qui a décidé de tester les limites de ses pouvoirs en lui faisant subir des expériences de sorcellerie.

Le soir de Halloween, Alex et Anya annoncent à tout le monde qu'ils ont l'intention de se marier, tandis que Dawn tombe sous le charme d'un certain Justin.

La ville de Sunnydale prend soudain des airs de gigantesque comédie musicale et dans les rues, chacun se surprend à chanter sans raison apparente.

Une formule magique de Willow ne se réalise pas correctement et rend tout le monde amnésique, tandis qu'un démon surmonté d'une tête de requin attaque la bande.

Buffy cherche un démon qu'elle soupçonne d'être l'auteur du vol d'un diamant dans le musée de la ville, tandis que Spike lui fait des révélations.

Buffy et Spike passent la nuit ensemble. La jeune femme se demande si leur relation peut durer. Willow est initiée à la magie noire.

Alors que les services sociaux menacent de retirer à Buffy la garde de Dawn, le trio expérimente un gadget, un pistolet capable de rendre les objets invisibles.

Dans le fast-food où elle travaille depuis quelques temps, célèbre pour la saveur particulière de ses hamburgers, la disparition de plusieurs de ses collègues intrigue Buffy.

Andrew, Jonathan et Warren tuent accidentellement Katrina, l'ex de Warren. Ils tentent de faire porter la responsabilité du meurtre à Buffy.

Buffy soupçonne Dawn d'avoir jeté un sort sur leur maison. Les deux jeunes filles sont en effet prisonnières, tenues en respect par un dangereux démon muni d'une arme tranchante...

Buffy travaille dans un restaurant et rencontre, par le plus grand des hasards, son ex-petit ami qui l'avertit qu'il poursuit un démon qui peut se multiplier.

Lors de la cérémonie de mariage d'Anya et Alex, un vieil homme conseille à celui-ci de ne pas convoler et lui montre ce qui arrivera s'il épouse Anya.

Andrew, Jonathan et Warren lancent un démon à la poursuite de Buffy. Après une âpre bataille, celui-ci lui injecte un venin qui la fait s'évanouir.

Buffy décide de passer plus de temps en compagnie de Dawn, dans l'espoir de se faire pardonner de tous les actes qu'elle a pu accomplir dans le passé.

Warren, Jonathan et Andrew, entrés en possession de deux orbes magiques, sont devenus invincibles : ils utilisent leur pouvoir pour commettre divers larcins.

Warren a blessé Buffy et tué Tara : ivre de douleur, Willow ourdit une terrible vengeance tandis que Buffy, hospitalisée, reprend des forces.

Après s'être vengée sur Warren de la mort de Tara, Willow, ivre de colère, tente de mettre la main sur les deux autres membres du trio, Jonathan et Andrew. Elle force de ce fait Buffy et ses amis à les protéger. Pendant ce temps, Spike doit relever un défi et le gagner s'il veut retrouver son âme...

Les nouveaux pouvoirs de Giles réussissent à contenir Willow et lui laissent le temps d'aller chercher Buffy et Alex. Buffy explique à Giles que Willow contrôle Anya par télépathie et que celle-ci va bientôt briser le sort. Giles tente de retirer ses pouvoirs maléfiques à Willow, qui s'enfuit...