Episode 1
43 minPour toujoursSix semaines après l'accident qui a coûté la vie à l'un des membres de la caserne 51, victime d'un traumatisme crânien fatal, tout le personnel cherche ses marques et fait face à la réalité avec plus ou moins de difficultés. Dawson et Severdide tout particulièrement, qui étaient très liés à Leslie Shay...
Episode 2
1h00La vie continueSeveride projette d'emménager avec Dawson et Casey. Dawson et Casey, de leur côté, vont se fiancer, mais veulent garder la nouvelle quasiment secrète. Seuls Severide et Brett seront au courant. Dawson ne sera pas transférée à la caserne à cause du lieutenant Welch...
Episode 3
42 minContente-toi de conduireL'échelle 81 et le camion 66 du lieutenant Welch sont victimes d'un accident en route pour une intervention. Le squad 3 ainsi que l'ambulance 61 s'occupent des victimes. Mouch est atteint à l'oeil. Un des pompiers du camion 66 est gravement blessé. Cruz ne va plus pouvoir conduire le camion...
Episode 4
42 minBaptême du feuSeveride se retrouve mêlé à une fusillade dans le métro. Sa présence et son rôle au sein de la caserne sont bientôt remis en question. Dawson fait ses premiers pas comme stagiaire au sein de la caserne 51. De son côté, Mills essaie de s'adapter à son nouveau poste chez les secours. L'ancien fiancé de Sylvie Brett débarque à Chicago dans l'espoir de la reconquérir...
Episode 5
43 minConflits en interneCasey reçoit d'étonnantes nouvelles à propos de sa soeur. Son mari et elle sont en train de divorcer. Casey creuse la question et comprend qu'ils sont en fait séparés et que Jordan a une aventure. De leur côté, Dawson et Mills prennent leurs marques dans leurs nouvelles fonctions au sein du groupe 51...
Episode 6
42 minFaites vos jeuxMatthew Casey va prendre des risques pour aider sa soeur. En plein divorce, celle-ci se retrouve traquée par des créanciers peu scrupuleux, escroqués par son ex-mari. Casey demande à Newhouse de l'aider, mais quelqu'un tire sur eux. De son côté, Brett fait de son mieux pour aider une mère dans le besoins...
Episode 7
42 minLes jeunes mariésKelly Severide vient tout juste de revenir de Las Vegas. Il est sur le point d'annoncer une nouvelle qui va surprendre tous ses collègues. Par ailleurs, un violent incendie se déclare et la brigade 51 intervient rapidement. Sur place, les pompiers se portent au secours du propriétaire des lieux...
Episode 8
43 minIn extremisLa section 51 est appelée pour une intervention majeure, un hélicoptère s'est écrasé sur le toit d'un immeuble causant beaucoup de dégâts matériels, ainsi que des pertes humaines. Boden et Donna se rendent à leur première échographie, qui leur apporte à la fois bonnes et mauvaises nouvelles...
Episode 9
42 minLe respect des ordresL'ambulance 61 intervient sur la noyade d'un adolescent. Mills est confronté à un arrêt cardiaque dans le véhicule les menant à l'hôpital. Un des proches de la victime en veut beaucoup aux pompiers. Il critique la manière dont ils sont intervenus. De son côté, Brittany décide enfin de se confier à Severide...
Episode 10
47 minEn roue libreLa naissance du bébé de Boden est imminente, mais une légère tension dans son couple gâche un peu la fête. Chaplain espère aider une association locale. Après une soirée arrosée, Casey se réveille sur le canapé d'une séduisante inconnue. Plus loin, un couple se laisse surprendre par les flammes...
Episode 11
43 minLaisse-le mourirLa caserne reçoit des nouvelles inquiétantes après la disparition de Mills et Brett lors d'un appel de routine. Les membres de Chicago PD mènent l'enquête pour les retrouver. Par ailleurs, Casey et Dawson peinent à concilier vie professionnelle et vie privée. Boden et Donna s'inquiètent pour leur bébé...
Episode 12
43 minUn prédateur en embuscadeSeveride et Dawson découvrent des preuves surprenantes lors de l'incendie de l'unité de stockage. Elles semblent reliées au terrible sinistre qui a côuté la vie à Shay. Les pompiers et secouristes se serrent les coudes : une mauvaise nouvelle vient de tomber. Orlovsky a eu un accident de voiture...
Episode 13
43 minEn l'honneur de ShayUne cérémonie en hommage à Leslie Shay est organisée en présence de sa soeur. Le véhicule 61 va être rebaptisé en son nom. Pendant ce temps, l'enquête se poursuit sur l'incendie qui a coûté la vie à Leslie. De nouveaux éléments, recueillis sur les lieux du drame, orientent les investigations...
Episode 14
43 minZone refugeDawson découvre un bébé abandonné aux portes de la caserne. En attendant les résultats de l'enquête et le placement du petit orphelin, elle prend sur elle de s'occuper de l'enfant. Une tâche plutôt ardue, qui se conjugue plutôt mal avec ses obligations professionnelles...
Episode 15
43 minLe fruit défenduLe chef Boden prend des congés pour se remettre du décès de son père. Mais son remplaçant n'est pas apprécié par toute la caserne. Pat Pridgen adopte en effet des méthodes très personnelles pour mener les affaires du groupe. Parallèlement, Casey fait une nouvelle rencontre, qui amène vite des complications...
Episode 16
42 minLe mensonge de tropPridgen, le nouveau chef intérimaire de la caserne, se retrouve sous le feu des critiques après avoir fait une erreur tactique lors d'une intervention concernant l'incendie d'appartement. N'assumant pas son erreur il essaie de reporter la faute sur ses subordonnés...
Episode 17
43 minUne deuxième chanceSeveride demande une faveur au chef Boden pour son vieil ami, Scott Rice, qui a besoin d'une seconde chance avec le CFD. Casey et Otis ont des doutes quant à la fiabilité de cet ami. De son côté, Mills tente de retrouver son statut d'agent actif au sein de l'équipe. Mouch affronte sa peur...
Episode 18
42 minLa rémission des péchésLes pompiers de la Caserne 51 sont appelés sur les lieux d'un violent incendie. Ils doivent investir le bâtiment le plus rapidement possible pour venir en aide aux victimes. Herrmann retrouve un nourrisson et parvient à le sauver. Une fois le feu maîtrisé ils retournent sur les lieux du sinistre et découvrent avec stupéfaction que le père du bébé pourrait être à l'origine du feu...
Episode 19
42 minCarnage aux urgencesLa brigade intervient sur un incendie, qui a causé des fuites toxiques. Le nombre de victimes incommodées est important. Les moyens de secours sont à la hauteur de la catastrophe. Les pompiers conduisent aussitôt les blessés à l'hôpital. Dans le même temps, un homme fait une déclaration stupéfiante...
Episode 20
43 minTu sais où me trouverSeveride poursuit sa convalescence. De ce fait, Peter Mills est intégré dans l'équipe numéro 3 pour renforcer les effectifs. A peine arrivé, il tente de sauver un automobiliste sérieusement blessé dans un accident de voiture. Hermann, Otis et Cruz se préparent pour le championnat de hockey...
Episode 21
43 minLa petite nouvelleA New York, le groupe 51 intervient sur les lieux d'un incendie d'appartement. Ce sinistre fait ressortir une affaire d'enlèvement et de tentative de meurtre non élucidés, qui date d'une dizaine d'années. Les équipes tentent de rassembler des éléments qui permettront à cette enquête d'avancer...
Episode 22
42 minLa taupePoussé par le sergent Voight, le lieutenant Casey accepte une mission d'infiltration dans le club de strip-tease. Il espère ainsi obtenir la preuve de transactions louches conclues par Jack Nesbitt. Otis et Severide, de leur côté, ne sont pas d'accord au sujet de l'intégrité de Scott Rice...
Episode 23
43 minDésunionCasey met sa vie en jeu et fouille de plus près dans les transactions douteuses de Jack Nesbitt, prêt à tout pour le faire tomber. Pendant ce temps, la tension qui règne au sein de l'équipe est à son paroxysme. Aussi le chef Boden tente-t-il de calmer les esprits et de recréer un semblant d'unité. De son côté, Severide, qui avait confiance en Rice, réalise que celui-ci lui a menti...
Saison de 23 épisodes