Pour aider l'un des siens, Severide prend de gros risques professionnels qui risquent de lui faire perdre sa place. Kidd tente d'améliorer la relation compliquée entre Natalie et sa soeur. De son côté, Hermann s'apprête à passer l'examen de chef de brigade...

Au cours d'un road trip, Kidd et Natalie se rapprochent. Alors qu'elle enquête sur l'incendie d'une voiture, Severide tombe sur des éléments troublants. Après avoir fait l'objet d'un article de presse, Violet se voit proposer un nouveau poste...

La caserne 51 étant sous-dotée en effectif, les pompiers sont épuisés. Un expert en efficacité opérationnelle leur rend visite pour tenter d'évaluer le travail des équipes et améliorer la situation. Severide et Kidd assistent à la naissance du bébé qu'ils prévoient d'adopter...

Severide enquête sur l'incendie d'une maison survenu dix ans plus tôt. A l'époque, c'est Kidd qui était intervenu sur les lieux pour mener l'enquête. Carver et Violet, eux, sont à la recherche d'un soignant qui a abandonné une malheureuse victime à son sort. Novak se met en quête d'un colocataire...

Boden est de retour à la caserne. Il est chargé par Grissom d'enquêter sur les suites dramatiques d'un incendie ayant entraîné le décès d'un pompier.

Kidd entre en contact avec une adolescente en difficulté intéressée par son programme Girls on Fire. Cruz, Capp et Tony attendent avec impatience de pouvoir tester la nouvelle scie de la brigade. Un bodybuilder perd connaissance dans une salle de sport. Arrivés sur les lieux, Violet et Novak sont perplexes...

Pour sa patrouille nocturne, Ambo est rejoint par un homme lié au passé de Novak. Herrmann est débordé. Les dossiers de demande de formation et les rapports d'incidents s'accumulent sur son bureau. Violet surprend Carver en train de mentir...

Alors que les pompiers se livrent à un sauvetage périlleux dans un parc d'aventures, Kidd demande à Severide de créer un parcours d'accrobranches pour les Girls on Fire. Un ancien rival de Violet reprend contact avec elle pour lui demander de l'aide. Herrmann propose quant à lui de créer un cocktail signature pour le Molly's...

Herrmann et Kylie enquêtent sur la multiplication des vols de bornes d'incendie et tentent d'en retrouver les auteurs. Un cousin de Kidd fait une révélation surprenante sur leur histoire familiale. Quant à Violet et Novak, ils soignent la victime d'une fête d'anniversaire qui a mal tourné...

A la suite d'une explosion de gaz, un incendie ravage un bâtiment public. Face à l'ampleur de la catastrophe, tous les services d'urgence de Chicago sont mobilisés. A contrecoeur, Herrmann doit seconder Pascal, tandis que Violet, Novak et le docteur Frost prennent en charge les opérations de triage sur place...

Pascal et Severide examinent à nouveau les éléments liés à l'incendie de l'entrepôt dans l'espoir de découvrir de nouvelles preuves déterminantes. Cruz aide Mouch à passer à la vitesse supérieure dans ses études, tandis que Novak a une proposition à faire au chef Robinson...

Parfois la conscience doit faire face à des dilemmes. Violet risque son emploi quand elle décide d'aider à mettre au monde un bébé au cours d'une intervention tragique. Cruz, Mouch, Capp et Tony se lancent à la recherche du vélo que Javi s'est fait voler. Ils ne sont pas au bout de leurs surprises...