Le Tardis est pris au piège dans un monde parallèle. Rose découvre que, dans cet univers, son père est toujours en vie et qu'il a fait fortune. Intrigué par cette dimension, le Docteur apprend que la plupart des habitants portent un dispositif permettant d'accéder rapidement à des informations...