Entourage

Vince est en plein tournage du film de Nick Cassavetes. Pour plus de crédibilité, le cinéaste le pousse à réaliser lui-même une cascade en voiture. Il se sent obligé d'accepter, au grand désespoir de son agent, Eric, et de son manager, Ari. Drama essaie de comprendre pourquoi personne ne l'embauche...

Ari est confronté à Jerry Jones, le propriétaire de l'équipe de hockey de Dallas, mais peut compter sur l'aide de Lizzie Grant. De son côté, Eric aide Drama, qui recherche le script idéal...

Eric et Phil tentent de convaincre Drama d'écrire une sitcom. Turtle, de son côté, est étonné de recevoir une proposition professionnelle alléchante. Enfin, Scott continue de se faire bien voir de Vince au cours d'un voyage centré sur le thème du vin...

Turtle et Alex se rendent au Mexique, espérant y trouver de l'argent. Drama invite John Stamos dans la maison de Vincent et tente de le convaincre de jouer à ses côtés dans son prochain film...

Vincent se montre très impressionné par Sasha Grey, une star du porno. Alors qu'Ari a trouvé de nouveaux clients, Drama s'inquiète pour sa nouvelle série. Turtle souhaite que Vincent soit le visage de son nouveau projet...

Lizzie menace Ari de lui faire un procès. Ari fait aussitôt appel à un avocat pour trouver une solution et éviter l'affrontement au tribunal.

Vince fait beaucoup trop la fête la nuit précédant un entretien avec le réalisateur Randall Wallace. Lizzie demande à Ari de l'aider à trouver un nouveau job. Turtle promet à un détaillant plus de produits qu'il ne peut lui en livrer...

On fait à Sasha une offre qu'elle ne peut pas refuser : la jeune femme se retrouve sur le tournage d'un film pornographique. De son côté, Ari tente de se refaire une réputation...

Vince, qui plonge de plus en plus dans la drogue, parvient à persuader le nouveau réalisateur du studio de trouver un rôle pour sa petite amie.

Drama réunit tout le monde pour tenter de convaincre Vince d'arrêter la cocaïne, mais celui-ci pense qu'il va bien et refuse l'aide qu'on lui propose.