Iris s'est bien adaptée à Malmö et à son poste de cheffe du service des affaires classées. Son équipe est chargée d'une nouvelle enquête : des restes humains ont été retrouvés aux abords d'un manoir, près d'Ystad. Un message d'Adam, son ex-collègue de Stockholm, pousse soudain Iris à se rendre en Espagne...