Episode 6 - Rhinocéros : Ed est conduit en garde à vue après l'incendie à la boucherie. Betsy prend en charge Noreen, la jeune fille qui travaillait avec Ed et a été témoin de la scène.