Sidney est troublé par la découverte d'un corbeau mort dans le presbytère. L'inquiétude grandit lorsque d'autres oiseaux morts sont retrouvés sur les scènes de deux décès. Avec Geordie, il suit une piste qui le conduit dans une maison spécialisée dans l'accueil des personnes handicapées mentales...

Un match de cricket local rassemble les villageois. Au cours de la partie, un affrontement entre le capitaine et le nouveau batteur fait naître des tensions sur le terrain. De plus, toute l'équipe de joueurs tombe malade après avoir bu de la bière empoisonnée. Un des hommes succombe au poison...

A Cambridge, Leonard, le timide vicaire, et Hilary, sa nouvelle petite amie, sont les témoins d'un braquage à la poste. Geordie mène l'enquête sur les auteurs du vol, qui lui rappellent Bonnie et Clyde. Sidney ne peut s'empêcher d'éprouver de la sympathie pour la jeune femme, qu'il croit prise au piège...

Une femme est retrouvée morte dans une usine. Les circonstances semblent indiquer un banal accident, jusqu'à ce que Geordie découvre des indices qui lui font plutôt penser à une mise en scène. Pendant ce temps, Geordie, Leonard, madame Maguire, et Sidney font le point sur leurs vies personnelles...

Leonard fait croire que Sidney est parti en vacances à la mer. En réalité, Sidney est parti à la recherche de Ronnie, auquel il reproche d'avoir volé les économies de Sylvia. Il le retrouve dans un camp de bohémiens. Quand une personne est tuée, Sidney devient le principal suspect du crime...

La disparition d'un enfant frappe de plein fouet le village. C'est à Sidney de réunir la communauté en ces moments de grand trouble. Mais Sidney est confronté à ses propres démons, contraint de choisir entre le devoir et l'amour. Amanda lui lance un ultimatum, tandis que madame Maguire tourne la page...