Episode 1 - Dans le creux de la vanne : Une humoriste vieillissante et une jeune scénariste de comédie, toutes deux sur le point de perdre leur travail, se rencontrent par l'entremise de leur agent.