Episode 1 - La cité des ossements : Le détective Harry Bosch, maillon fort de la criminelle de Los Angeles, est poursuivi pour homicide. Le corps d'un garçon abattu en 1989 est retrouvé.