La vérité sur le meurtre de sa mère a rendu le détective Harry Bosch encore plus irascible. Alors qu'un vétéran des forces spéciales est retrouvé mort, Bosch doit également résoudre une affaire judiciaire impliquant un réalisateur d'Hollywood. Enfin, un criminel échappant à la justice retient aussi toute son attention...

Un homme suspecté de meurtre, qui était surveillé depuis des années par Harry Bosch, est retrouvé mort. Après avoir privilégié la thèse du suicide, l'affaire est finalement requalifiée en homicide. Mais Edgar découvre qu'Harry connaissait la victime. Le détective Jimmy Robertson cherche un coupable...

Harry Bosch enquête toujours sur le meurtre de Meadows. A cette occasion, il découvre des informations inquiétantes sur un passé bien sombre. Par ailleurs, la crédibilité d'un témoin clé est mise en cause dans l'affaire Holland. De son côté, Edgar tente de garder la main alors que des hommes veulent s'en prendrent à Bosch...

Une violente dispute éclate entre Harry Bosch et ses collègues. Nombre d'entre eux se posent la question de savoir si Bosch fait partie des Anges vengeurs. Pendant ce temps, l'enquête sur le meurtre de Meadows se poursuit, alors que ses assassins font le ménage derrière eux...

Alors que quelqu'un essaie de salir la réputation d'Harry Bosch, le policier et ses collègues tentent de découvrir qui est à la manoeuvre. Irving, de son côté, tourne une page dans sa vie personnelle. Mais il se fait piéger par le département politique. Une autre affaire concernant d'anciens soldats éclate...

Alors que Robertson émet des doutes sur Bosch, Edgar découvre une nouvelle fois un lien étrange entre ce dernier et l'une des victimes. Les médias ont vent de l'enquête de la police sur l'un des siens. Irving supervise quant à lui l'enquête sur le mystérieux tueur à vélo, surnommé le KTK, Korea Town Killer...

Bosch et Robertson enquêtent ensemble sur une piste prometteuse dans l'affaire Gunn. Ils arrêtent Jessie Tafero, ce qui déplaît à Rudy. Toute l'équipe est plus soudée que jamais, déterminée à résoudre le meurtre de Meadows. Une nouvelle dispute éclate entre Irving et Bosch. Edgar entre en action...

La police scientifique confirme que John Caffrey est décédé dans l'incendie de la maison de retraite. La police intensifie ses recherches pour retrouver Dobbs et Xavi. Alors que la réputation de Bosch est salie et qu'il n'y a pas de témoin clé, le procureur O'Shea fait pression sur Benitez pour qu'il accepte de plaider coupable...

Tout le département se serre les coudes lorsqu'Edgar est blessé par Xavi. La chasse à l'homme est lancée. La police parvient à persuader Rudy Tafero de les aider à faire tomber Andrew Holland. Bosch doit faire face à une sombre révélation. Irving touche du doigt le rêve de sa vie...

Harry Bosch s'acharne à résoudre l'affaire Meadows qui atteint son apogée. Avec l'aide de son coéquipier Jerry Edgar, il va faire une nouvelle découverte. Par ailleurs, un visiteur inattendu fait son apparition dans la vie du policier et de sa fille Maddie...