Episode 1 - Les bracelets rouges - S03 E01 : Les jeunes patients de l'hôpital doivent faire face à des situations dramatiques, mais tous refusent de se laisser abattre et gardent espoir.