Avec l'une de ses anciennes élèves, un capitaine de police français mène de front d'éprouvantes enquêtes sans se soucier des procédures officielles.