Roz Huntley subit une forte pression de la part de ses supérieurs pour arrêter un meurtrier en série après des mois d'enquêtes. Or, il pourrait s'agir d'une erreur judiciaire. Parallèlement, Hana Reznikova, une jeune femme d'une vingtaine d'années, est enlevée en pleine rue par deux hommes cagoulés...

Le corps démembré d'une femme est retrouvé aux abords d'un étang situé en pleine forêt tandis que la capitaine Roz Huntley manque à l'appel. Elle doit en effet faire face aux accusations de corruption qui pèsent sur elle. L'interrogatoire de Michael Farmer finit par révéler des informations très intéressantes...

Une information étonnante est révélée, laissant tout le monde en état de choc. Tous les soupçons se tournent désormais vers Michael Farmer. Mais l'AC-12 Steve Arnott fait des découvertes dans cette affaire, qui semblait pourtant limpide. Se pourrait-il que le vrai tueur soit encore en liberté ?...

Steve Arnott procède à l'interrogatoire de Nick, le mari de Roz. Mais de nouvelles anomalies médico-légales sont découvertes, qui permettent à l'équipe d'avancer avec efficacité mais placent Roz une nouvelle fois au coeur de toutes les préoccupations. Quant à Nick Huntley, il fait l'objet d'une enquête...

Roz Huntley tente d'apaiser les soupçons de son mari, tandis que Steve Arnott trouve un nouvel élément dans le dossier qui l'accuse. Mais tout l'avenir de l'équipe est remis en question lorsque Hilton, constamment renseigné par Maneet Bindra, les empêche de mener l'enquête sur Roz...

Alors que Nick Huntley est confronté à de longues interrogations sur son rôle dans le meurtre de Tim Ifield, Steve Arnott reste convaincu de l'implication de Roz. Les membres de l'équipe placent toute leur énergie dans leur lutte contre Roz, dans l'espoir d'arrêter enfin le meurtrier de Tim...