Charlie, policière discrète, a été percutée par une voiture. A son réveil, celle qui était jusque-là cantonnée au bureau des plaintes, s'incruste sur l'enquête de Chris, chargé de retrouver Anna, une fillette disparue. Avec Samy, le stagiaire de la brigade, elle se rend au centre de yoga, où vit la maman d'Anna...

Le père de K-Lista, une influenceuse de 22 ans, signale la disparition de sa fille. Samy et Charlie se rendent à son domicile. Après la découverte d'une trace de sang, Chris suspecte le père de la jeune femme. Charlie, de son côté, se plonge dans les réseaux sociaux pour tenter d'en savoir plus sur la victime...

Nicolas, un ami de jeunesse de Charlie, l'appelle à l'aide alors qu'il vient d'avoir un accident de voiture. Anthony, le mari de sa soeur, a perdu la vie. Charlie et Chris ne tardent pas à découvrir qu'Anthony menait une double vie et que sa femme avait des dettes. Ils la soupçonnent d'avoir assassiné son mari...