Après avoir quitté le ranch familial, Kayce Dutton rejoint une unité d'élite des U.S. Marshals. Ses coéquipiers et lui traquent un poseur de bombe qui cible la réserve de Broken Rock et son dirigeant, Thomas Rainwater. Les indices les entraînent dans un affrontement sanglant avec une milice antigouvernementale...

Alors que Kayce tente de prendre un nouveau départ, une opération des Marshals visant à déjouer un attentat terroriste le mène dans une vallée renfermant les sombres secrets de la famille Dutton. Contraint d'affronter son passé, il doit aussi gagner la confiance de ses nouveaux coéquipiers...

Un conflit entre Broken Rock et les ranchers voisins au sujet de l'ouverture d'une mine dégénère. Des coups de feu sont tirés et deux adolescentes sont blessées. Les marshals tentent de retrouver les tireurs. La piste les conduit à affronter une famille qui chasse sur ces terres depuis des générations...

Kayce et Cal recherchent les survivants d'un crash d'hélicoptère et se retrouvent confrontés à un criminel recherché ainsi qu'à la rudesse de la nature du Montana. Le reste de l'équipe tente de blanchir Kayce après que Randall Clegg a porté plainte contre lui, l'accusant d'avoir tiré sur son fils alors qu'il était désarmé...

Lors d'un trajet en voiture, Kayce et Tate croisent Hayley, une camarade de classe du garçon. A son retour au QG, Kayce apprend que l'adolescente a disparu depuis quatre mois, comme neuf autres jeunes filles autochtones. Le marshal va faire tout son possible pour la retrouver, en l'honneur de Monica...

Après avoir perdu la piste des adolescentes victimes de trafic d'êtres humains, Kayce annonce à Tate qu'il pourrait ne pas revoir son amie. Lorsque les marshals découvrent qu'elles sont entre les mains d'un gang qui a ses habitudes dans un bar, ils se lancent dans une opération d'infiltration...

Lorsqu'une juge fédérale et sa famille réchappent à un attentat à la voiture piégée, les marshals sont chargés d'assurer leur protection. Alors que les forces de l'ordre tentent de déterminer qui pourrait vouloir les tuer, les secrets de famille de la magistrate et de ses proches refont surface...

Après un appel anonyme, les marshals se lancent à la poursuite de Reed Pollard, un dangereux braqueur de banques en cavale. Kayce et Cal affrontent les fantômes de leur passé militaire lorsque Garrett, un ancien équipier des SEALs en Afghanistan, refait surface dans leur vie...

Avec l'une des leurs retenue prisonnière par Randall Clegg et ses hommes, les marshals organisent un attaque risquée contre un complexe paramilitaire. En infériorité numérique, avec peu d'armes et alors que les temps presse, Kayce mène l'assaut, prenant tous les risques pour sauver sa coéquipière...

Après le crash fourgon pénitentiaire qu'elles escortaient, Belle et Andrea font tout leur possible pour sauver les détenus blessés. Cal et Miles, eux, poursuivent des prisonniers qui ont profité de l'accident pour prendre la fuite. Kayce traque un fantôme du passé lié aux Dutton et au ranch Yellowstone...

Coincés dans une cabane pendant une violente tempête de neige, Kayce et Cal tentent de survivre à une nuit glaciale, tout en ne relâchant pas leur vigilance. Ils sont en effet chargés d'escorter Neil Lamb, un fugitif dangereux. Mais les deux amis se laissent entraîner dans une dispute...

Les marshals découvrent que des trafiquants de drogue visent la réserve de Broken Rock. Ils se lancent dans une course contre la montre pour retrouver Miles, parti seul traquer un membre du cartel. Kayce se sent coupable, car il lui a montré qu'on pouvait s'affranchir des règles pour une juste cause...

Après une tentative d'assassinat contre Thomas Rainwater, Kayce est chargé de sa protection tandis que les autres marshals se lancent à la recherche du coupable. Lorsqu'une milice attaque, Kayce se rend compte que le complot est bien plus vaste qu'il ne l'avait imaginé...