Démasquer des cambrioleurs qui dévalisent des entrepôts, rechercher un adolescent disparu, dénouer des conflits familiaux sont parmi les missions confiées à l'équipe de Remy Scott. Tandis que Caleb aimerait passer plus de temps avec son père, la relation d'Abby avec Remy prend de la consistance. Cette sixième - et dernière saison - propose à nouveau des intrigues complexes et captivantes.