Episode 1 - Dans le feu de l'action : Max et Sharpe tentent de trouver une nouvelle dynamique. Iggy doit faire appel à une connaissance pour mettre un terme à une situation explosive à l'hôpital.