Episode 1
43 minLes actes aléatoires du chaosNeuf citadins stressés arrivent à Tranquilium House pour y effectuer une retraite qui doit durer dix jours. Le lieu est dirigé par Masha, une mystérieuse gourou du bien-être, qui a promis à ses hôtes une transformation totale. Parmi les invités, il y a notamment Napoleon, Heather et leur fille Zoe.
Episode 2
50 minAu fond du trouAlors que le traitement débute, les invités commencent à douter des méthodes non conventionnelles de cette retraite. Ils sont sont ainsi invités à creuser une tombe et à s'allonger dedans. Mais ils sont venus pour de la relaxation, pas pour faire face à leur propre mortalité. Masha reçoit des SMS menaçants...
Episode 3
55 minLa journée de la TerreA l'occasion de la journée de la Terre, les hôtes sont incités à se couper du monde. Tandis que Masha reçoit des messages menaçants, Carmel s'en prend à Lars au cours du petit-déjeuner. Le traitement s'intensifie, et la tension croît au sein du groupe. Après une course en sac, les femmes partent se baigner pendant que les hommes recherchent de la nourriture...
Episode 4
42 minLe meilleur des mondesLorsqu'ils en apprennent davantage sur les protocoles très particuliers de Tranquillum, les résidents doivent décider s'ils continuent à s'en remettre à Masha. De son côté, Lars reconnaît qu'il est journaliste. Carmel, elle, finit par révéler les violences qu'elle a subies de la part de son mari...
Episode 5
43 minDoux lâcher-priseAlors que Zoe fête son 21e anniversaire, des blessures anciennes se réouvrent, et le groupe se rapproche. Lars rêve qu'il a eu un bébé avec Tony. Frances croit voir Paul, l'homme qui l'a escroquée. De son côté, Delilah est furieuse après Masha et lui demande d'arrêter de coucher avec Yao. Quant à Tony, il s'inquiète pour son avenir...
Episode 6
55 minJuste une illusionLe protocole s'intensifie, les relations se renforcent, et les effets du traitement sont de plus en plus dérangeants. Lars se remémore avoir été harcelé lorsqu'il était plus jeune. Carmel demande un entretien en tête à tête avec Masha. Elle sait que celle-ci a eu une liaison avec son mari, ce que la psychothérapeute regrette...
Episode 7
45 minLa roue tourneMasha a bien du mal à gérer de front les besoins des différents résidents, les désaccords au sein de son équipe et son investissement pour venir en aide à la famille Marconi. Tandis que Carmel doit être mise sous calmant, Tony confie à Frances ses intentions. Malheureuse, Delilah fait le choix de quitter le centre Tranquillum...
Episode 8
55 minLe voyageLe moment est venu pour chacun de franchir le seuil et d'affronter ses démons, y compris pour Masha. De nombreuses questions pourront enfin trouver une réponse. Frances tente d'expliquer à Tony pourquoi elle a réagi ainsi. Tous les résidents essaient de venir en aide à Carmel...
Saison de 8 épisodes