Orange Is the New Black

La révolte des détenues de Litchfield vire à l'émeute. Bien qu'elle tienne en joue un des gardiens, Dayanara n'en mène pas large et hésite à tirer sur Thomas Humphrey, qui tente de l'attendrir. Les prisonnières prennent le contrôle de l'établissement pénitentiaire, et la pagaille règne dans les couloirs...

Les prisonnières détiennent désormais certains gardiens et comptent se servir d'eux comme otages. Transporté à l'infirmerie, Humphrey est victime d'un AVC. Dayanara tente de dissimuler la disparition du pistolet. Frieda se sert des techniques de survie inculquées par son père lorsqu'elle était enfant...

Craignant d'avoir mauvaise presse, MCC, la société qui gère la prison de Litchfield, demande aux détenues quelles sont leurs revendications. Conseillée par Alex et Piper, Linda tente de se fondre parmi les prisonnières sans se faire remarquer. Judy King cherche un moyen de quitter les lieux au plus vite...

Leanne et Angie, qui ont désormais le pistolet en leur possession, décident d'organiser un concours de talents mettant en scène leurs anciens geôliers. Blanca et Red tentent de dénicher des informations compromettantes sur Piscatella. Suzanne organise une séance de spiritisme pour communiquer avec Poussey...

Les images de Judy King sur le toit de la prison tournent en boucle sur les chaînes d'information. La célèbre prisonnière est mise aux enchères par les suprémacistes. Aleida, elle, peine à trouver du travail et ignore tout du chaos qui règne à Litchfield. Pennsatucky cache Charlie Coates dans la laverie...

Une négociatrice est nommée pour entamer des discussions avec les prisonnières, et certaines de leurs revendications sont exaucées, à la grande surprise des principales intéressées. Des détenues organisent un procès pour déterminer le sort de Pennsatucky, défendue par Big Boo. Soso confie sa colère à Janae.

Constatant que Suzanne perd pied car elle n'a plus de routine, Cindy et Alison tentent de trouver ce qui pourrait l'apaiser. Pendant ce temps, Taystee et Piper sollicitent l'aide de leurs codétenues pour rendre à Poussey l'hommage qu'elle mérite. Red et Blanca sont toujours déterminées à piéger Piscatella...

Red et Blanca envoient des messages à Piscatella afin de le convaincre qu'il peut pénétrer sans risque dans Litchfield. Les détenues chargées de négocier font face à une ancienne connaissance. Invitée sur un plateau de télévision, Judy King révèle qu'une détenue a tiré sur un gardien...

Nicky prend soin de Red mais reste convaincue que c'est le sevrage qui la rend paranoïaque. Elle ignore qu'un danger rôde dans les couloirs où, l'une après l'autre, des prisonnières disparaissent. Pour faire avancer les discussions avec Figueroa, Taystee et Cindy font appel à un allié inattendu.

Taystee est déterminée à obtenir des avancées pour les détenues, mais les négociations s'enlisent. Suzanne, qui ne prend plus ses médicaments, est complètement déboussolée, au grand dam de Cindy et Janae. Gloria cherche un moyen de détourner l'attention des deux femmes en faction pour garder les otages...

Red et ses acolytes se demandent que faire de leur prisonnier. L'ancienne cuisinière tient à ce qu'il paie pour ses actes odieux. Gloria, elle, a élaboré une stratégie risquée pour exfiltrer les otages un par un. Morello, qui gère la pharmacie, refuse d'indiquer quel traitement prenait Suzanne.

La libération des otages surprend les autorités quand elles réalisent que ce n'est pas lié aux négociations en cours. Nicky se réconcilie avec Morello et décide de l'épauler. Malgré les excuses de Linda, Boo se montre inflexible et n'hésite pas à la faire chanter. Bailey se rend chez le père de Poussey...

Trois jours après le début de l'émeute, une équipe d'officiers spécialisés pénètrent dans Litchfield et usent de bombes lacrymogènes comme des matraques pour appréhender les détenues. Cindy et Taystee paniquent car Susan est inconsciente. A l'extérieur, les proches des femmes incarcérées s'inquiètent...